“IMAGINE & RAM CARA” Y SELLO:
La carátula del álbum “RAM” publicado en UK el 21 de mayo de
1971 muestra a su autor el ex beatle Paul McCartney en su granja sosteniendo
los cuernos de un gran carnero y esa foto John Lennon lo toma como una clara indirecta
hacia su persona y que aludía a su relación con Yoko, por lo que meses después
le devuelve el cumplido en la contraportada del disco Imagine donde se ve a
Lennon en la misma pose pero sosteniendo las orejas de un cerdo (lo que pensaba
que era Paul en esos tiempos).
Eran tiempos de rencillas personales con su ex socio y además Lennon
encuentra dos canciones que aludían directamente a él y Yoko sobre todo en los
temas: "Too Many People» que entre
sus frases dice: ("Too many People
preaching practices») That was your first mistake, You took your lucky break
and broke it in Two, Now what can be done for you?, You broke it in Two (Demasiadas personas predicando prácticas)
Ese fue tu primer error, Tomaste tu suerte y lo rompiste en Dos, Ahora lo que se
puede hacer por ti?, Lo rompiste en Dos)
y "Dear Boy", que dice:
Oh Dear boy, It’s so hollow without you… In a World with Everything but it
won't do…) (Oh Querido muchacho, Es tan hueco sin ti…En un mundo con todo
pero no lo hará...)
Así que cuando se publica el álbum "Imagine" de John Lennon en USA, un 9 de setiembre de 1971
y UK el 8 de octubre de 1971 le da su vuelto a Maca con los temas "How do you sleep" que entre sus
versos se puede leer:
“You live with straights who tell you "you was king" Jump when
your mamma tell you anything. The only thing you done was yesterday, And since
you've gone you're just another day. How do you sleep? Ah how do you sleep at
night? (Vives con heterosexuales que te dicen "fuiste un rey"
Salta cuando tu mamá te diga algo. Lo único que hiciste fue “ayer”, y desde que
te fuiste eres otro día. ¿Cómo duermes? Ah, ¿cómo duermes por la noche?).
Y también en el tema "Crippled Inside”: You can hide your face behind a smile, One thing you can't hide, Is
when you're crippled inside(Puedes ocultar tu cara detrás de una sonrisa,
Una cosa que no puedes ocultar, es cuando estás lisiado por dentro..) y como
puede leerse ya no con letras metafóricas ni simbólicas como las de Paul sino
crudamente explícitas) además que en la foto interior como suvenir aparece una
parecida a la portada de Paul, sólo que esta vez John sostiene a un cerdo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario