JOAN BAEZ:

JOAN BAEZ:

 

La cantante y activista política Joan Chandos Baez nació  en Staten Island, New York un  9 de enero de  1941, su padre era un físico inmigrante mexicano que se casa con una escocesa y ambos con ideas progresistas de izquierda que influenciaron a sus dos hijas en su pensamiento y posteriores acciones.

 

Se dice que de adolescente fue a un concierto de Pete Seeger que la impulsa a tocar la guitarra y dedicarse a cantar en la onda folk, el resto ya es historia, puede ser desde una combativa defensora de los derechos civiles a groupie de los Beatles y Dylan, de combativa ideóloga a presentadora de variedades, pero ya dejó su huella en la música.

 

DIAMONDS AND RUST:

 Si es que terminas una relación, cerciórate de no hacerlo de la peor manera, como sucedió en la relación que hubo entre Dylan y Báez y esa crisis entre ambos puede observarse en las imágenes de la película Don´t Look Back de D.A Pennebaker que cubre la gira de Mr. Zimmerman a UK  en 1965.

 

Y  lo peor si tu ex mujer es cantante, compositora, famosa y sobre todo de un gran  talento te inmortalizará (Quizás no mencionando tu nombre) pero esa canción  reflejará en su contenido las expectativas que tuvo de ti y no se concretaron.

 

Este tema es de  Joan Báez, (quien fuera pareja de Dylan entre 1963-65, los años más eclécticos de su carrera) y es publicado como el primer surco del álbum homónimo que editara en 1975 y tuvieron que pasar 12 años para que confirme en su autobiografía “And a voice to Sing With: A Memoir” (1987) que ese amante no fue su ex esposo David Harris sino Bob Dylan, en esa irregular relación que se tambaleaba entre el diamante y el óxido.

 

Aquí la letra de ese temón y la interpretación de Baez.

 

DIAMONDS AND RUST

(Words and Music by Joan Baez)

 

Well I'll be damned

Here comes your ghost again

But that's not unusual

It's just that the moon is full

And you happened to call

And here I sit

Hand on the telephone

Hearing a voice I'd known

A couple of light years ago

Heading straight for a fall

 

As I remember your eyes

Were bluer than robin's eggs

My poetry was lousy you said

Where are you calling from?

A booth in the midwest

Ten years ago

I bought you some cufflinks

You brought me something

We both know what memories can bring

They bring diamonds and rust

 

Well you burst on the scene

Already a legend

The unwashed phenomenon

The original vagabond

You strayed into my arms

And there you stayed

Temporarily lost at sea

The Madonna was yours for free

Yes the girl on the half-shell

Would keep you unharmed

 

Now I see you standing

With brown leaves falling around

And snow in your hair

Now you're smiling out the window

Of that crummy hotel

Over Washington Square

Our breath comes out white clouds

Mingles and hangs in the air

Speaking strictly for me

We both could have died then and there

 

Now you're telling me

You're not nostalgic

Then give me another word for it

You who are so good with words

And at keeping things vague

Because I need some of that vagueness now

It's all come back too clearly

Yes I loved you dearly

And if you're offering me diamonds and rust

I've already paid