Led Zeppelin - All My Love - SUBTITULADO AL ESPAÑOL

ALL MY LOVE (LED ZEPPELIN)

UNA BELLA CANCIÓN DE AMOR...  AL HIJO PERDIDO:

 

La  canción “All my Love”  formó parte del último álbum en estudio que grabara el grupo Led Zeppelin  con John Bonham aún en vida  llamado “In through the Out door (15 de agosto de 1979) y cuenta con la coautoría de Jones en la música y Robert Plant en las letras..

 

 Y aunque muchos incautos aún piensen que el tema es una balada romántica se equivocan totalmente, pues  canción de tono melancólico  tiene una de las letras más sentidas y dolorosas que un padre puede escribirle a su hijo perdido, pues Plant con la ayuda de Jones en los sintetizadores y melodía le rinde un homenaje a quien fuera su pequeño hijo  Karac Pendra que falleció a los cinco años  de un extraño virus estomacal, un 26 de julio de 1977, mientras Plant se encontraba con Led Zeppelin en New Orleans que de inmediato se cancela ante la tragedia familiar.

 

Aquí la poesía de Plant a su desaparecido hijo:

 

"ALL MY LOVE" (Plant - Jones)

 

Should I fall out of love, my fire in the light

To chase a feather in the wind

Within the glow that weaves a cloak of delight

There moves a thread that has no end.

 

For many hours and days that pass ever soon

The tides have caused the flame to dim

At last the arm is straight, the hand to the loom

Is this to end or just begin?

[Chorus:]

All of my love, all of my love,

All of my love to you.

[Repeat]

 

The cup is raised; the toast is made yet again

One voice is clear above the din

Proud Arianne one word, my will to sustain

For me, the cloth once more to spin

[Chorus]

Yours is the cloth, mine is the hand that sews time

his is the force that lies within

Ours is the fire, all the warmth we can find

He is a feather in the wind

[Chorus]